ถ้าหากฉันต้องมีชีวิตโดยปราศจากเธออยู่ข้างกายแล้วล่ะก็
ทุกๆ วันคงจะมีแต่ความว่างเปล่า
ทุกค่ำคืนก็ดูจะยาวนาน
กับเธอนั้นฉันเห็นความเป็นนิรันดร์ชัดเจน
ฉันอาจจะเคยมีความรักมาก่อน
แต่กลับไม่เคยรู้สึกมั่นใจในรักมากมายเท่านี้
เราต่างก็รู้ ว่าเรามีความฝันที่มันสดใส
ความฝันที่จะพาเราไปยังที่ที่เราต้องการ
โปรดจับมือฉันและกอดฉันเอาไว้...
ฉันไม่ต้องการจะอยู่ โดยปราศจากเธอ
*จะไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนความรักของฉันที่มีต่อเธอได้
เธอนั้นน่าจะรู้ดีว่าฉันรักเธอมากเพียงใด
สิ่งหนึ่งที่เธอมั่นใจได้เลยก็คือ
ฉันจะไม่มีวันร้องขอสิ่งใด จากเธอมากเกินไปกว่ารักนี้ของเธอ
ไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยนความรักของฉันที่มีต่อเธอได้
เธอนั้นน่าจะรู้ดีว่าฉันรักเธอมากเพียงใด
โลกอาจเปลี่ยนชีวิตของฉันได้
แต่จะไม่มีสิ่งใดมาเปลี่ยน ความรักของฉันต่อเธอไปได้
หากหนทางข้างหน้านั้นไม่ราบรื่น
ความรักของเราก็จะช่วยนำทาง
เหมือนแสงดวงดาวที่ช่วยบอกทิศ
ฉันจะอยู่ตรงนี้ถ้าเธอต้องการ
เธอไม่จำเป็นที่จะต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเลย
เพราะฉันรักเธอในแบบที่ เธอนั้นเป็นอยู่
มากับฉันและร่วมแบ่งปันทุกอย่างด้วยกัน
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อเธอตลอดไป
จับมือฉันเอาไว้และกอดฉันไว้...
ฉันไม่ต้องการจะอยู่โดยปราศจากเธอ
เราว่าจะไปฮ่องกงเดือนหน้าอะ
จะคุยเอ็มด้วยเจ้าก็มิออนเลยฮ่ะ
เอาไว้ใกล้ไปเมื่อไหร่
จะไปหานะตะเองงงงงงงงงงงงงงงงงงง
แล้วจะซื้อของมาฝากฮ่า